「コートジボワールの母から生まれた私は、ずっとこの文化とともに育ってきた。2001年の夏がコートジボワールへの最後の旅だった。祖母と母方の祖父に会ったのもこれが最後だった。母は私が祖国に帰ることをずっと禁じていた。私の独立とアフリカネイションズカップ（CAN）が、自分のルーツと家族に再び触れるための口実となった。この本を読んで、両親が亡くなって12年経った母が祖国に帰りたくなることを願っている。 

SI LOIN MAIS PROCHE』は、アーティストのヘルマン・ディアニュによる初の写真集。 

2024年版ロビン・グロージャン。 

ISBN : 979-10-415-4345-8